1
00:00:00,960 --> 00:00:02,500
බෝනික්කන්...

2
00:00:02,500 --> 00:00:04,660
මිනිස් හැඩැති වස්තූන්...

3
00:00:05,560 --> 00:00:09,090
මම මුලින් හිතුවේ ඒවා බයයි කියලා.

4
00:00:12,400 --> 00:00:17,480
මට තේරෙන්නත් කලින් එකෙක් මගේ කාමරේ ඉන්නවා.

5
00:00:18,510 --> 00:00:21,520
{\fad(0,491)}ඇය මා දෙසට බිම බලා සිටී
මගේ ලාච්චුවේ මුදුනේ.

6
00:00:21,910 --> 00:00:24,490
එය හරියට ඇය මා දෙස බලා සිටින්නාක් මෙනි.

7
00:00:26,940 --> 00:00:29,900
"ඔයා නරක කෙල්ලෙක්, ඒ නිසා මම ඔයාව විසි කරනවා",
මම තනියම හිතුවා.

8
00:00:30,440 --> 00:00:34,300
නමුත් යම් ආකාරයක ශාපයක් සිදු විය හැකිය
මම එවැනි දෙයක් කිරීමෙන්.

9
00:00:34,800 --> 00:00:37,220
ඉතින්, මම එය නිවැරදිව වෙනත් කෙනෙකුට භාර දුන්නා.

10
00:00:40,080 --> 00:00:41,520
නමුත් අවසානයේ...

11
00:00:42,400 --> 00:00:45,000
{\fad(0,447)}මට ප්‍රමාද වැඩියි.

12
00:00:45,590 --> 00:00:49,780
ඇය තවමත් මා දෙස ඕනෑකමින් බලා සිටී.

13
00:00:50,900 --> 00:00:53,040
"තවදුරටත් ඇයගෙන් ගැලවීමක් නැත."

14
00:00:53,040 --> 00:00:54,530
... මම මටම සිතුවෙමි.

15
00:00:55,520 --> 00:01:00,540
මම හිතුවා හොඳ එකක් ගන්න ඕන කියලා
එය එසේ නම් ඒ වෙනුවට එය බලාගන්න.

16
00:01:00,540 --> 00:01:04,940
මම පිරිසිදු කිරීමට, ඇඳුම් ඇඳීමට තීරණය කළා
ඇයව එහි තැන්පත් කරන්න.

17
00:01:07,840 --> 00:01:16,810
{\fad(1905,0)\be0.2\pos(360,380)}4වන කථාංගය: කාන්තා බෝනික්කා නීනා
පිරිසිදු සෙනෙහස බෝතල් කිරීම

18
00:01:08,720 --> 00:01:10,500
කුඩා නපුර.

19
00:01:10,500 --> 00:01:13,590
හතරවන කථාංගය: ගැහැණු බෝනික්කා නීනා.

20
00:01:13,820 --> 00:01:16,100
පිරිසිදු සෙනෙහස බෝතල් කිරීම.

21
00:01:17,210 --> 00:01:19,610
එය සිදු වූ පසු,

22
00:01:19,610 --> 00:01:23,820
good things kept coming to him, one after another.

23
00:01:24,110 --> 00:01:26,030
ඔහු හොඳ තත්ත්වයේ සිටී.

24
00:01:26,030 --> 00:01:29,090
ඔහු පාසල් වැඩ හොඳින් කරනවා
ඒ වගේම හැමදාම විනෝද වෙනවා.

25
00:01:29,090 --> 00:01:32,830
සියල්ලටම වඩා, ඔහු තමාවම ලබා ගත්තේය
a girlfriend despite being like me.

26
00:01:33,310 --> 00:01:36,560
ඒ වගේම එයා රෑ කෑමට එළියට යනවා
හැමදාම මේ වගේ.

27
00:01:36,560 --> 00:01:37,480
හහ්?

28
00:01:37,480 --> 00:01:39,330
ඒ වගේම ඔහු සතුටින් ජීවත් වුණා.

29
00:01:39,620 --> 00:01:42,300
නැත, එය කිසිසේත් සතුටුදායක අවසානයක් නොවේ.

30
00:01:42,300 --> 00:01:44,550
හහ්? Was that story about you, Shuu-kun?

31
00:01:44,550 --> 00:01:47,140
That's right, it was based
මගේම අත්දැකීමෙන්.

32
00:01:47,140 --> 00:01:50,530
Even though it started off as a scary story,

33
00:01:50,530 --> 00:01:52,350
didn't it mellow down at the ending?

34
00:01:52,350 --> 00:01:56,850
නැත, අවසානය ඇත්ත වශයෙන්ම වඩාත්ම භයානක කොටසයි.

35
00:01:57,130 --> 00:02:01,730
හහ්? ඔබ අදහස් කරන්නේ බෝනික්කා බවයි
really is at your place?

36
00:02:01,730 --> 00:02:02,580
ඔව්.

37
00:02:02,580 --> 00:02:03,710
Up until now?!

38
00:02:03,710 --> 00:02:04,360
ඔව්.

39
00:02:04,640 --> 00:02:08,450
හහ්... ඉතින් ඒක තාමත් ඔයාගේ කාමරේ තැන්පත් කරලා තියෙනවා.

40
00:02:08,450 --> 00:02:10,040
හහ්...

41
00:02:10,040 --> 00:02:12,200
ඔහ්, මගෙන් ගිලෙන්න එපා.

42
00:02:12,200 --> 00:02:17,100
ශාප ලත් බෝනික්කන් පවා ඉතා හුරුබුහුටි විය හැකිය
if you'll take good care of them.

43
00:02:17,100 --> 00:02:19,580
කමක් නෑ බය වෙන්න දෙයක් නෑ!

44
00:02:19,580 --> 00:02:21,870
නෑ, ඔයා තමයි මට බය.

45
00:02:21,870 --> 00:02:22,380
හහ්?

46
00:02:23,490 --> 00:02:24,920
ඒ ගැන කතා කළා ඇති.

47
00:02:24,920 --> 00:02:28,480
එවිට, සමහර විට මම එහි සිටිය යුතුය
අද රාත්‍රිය සඳහා ඔබේ ස්ථානය.

48
00:02:28,480 --> 00:02:30,590
හහ්? ඔයාට විශ්වාස ද?!

49
00:02:30,590 --> 00:02:34,380
මට ඒ බෝනික්කාව බලන්න ඕන කියලා හිතමු.

50
00:02:43,760 --> 00:02:46,650
මේ තත්ත්වයට මොකද වෙන්නේ?

51
00:02:47,150 --> 00:02:52,100
ඇත්තටම ඇය කෙලින්ම නින්දට ගියා
බෝනික්කාගේ මුහුණ දෙස බැලීමෙන් පසු.

52
00:02:52,740 --> 00:02:54,000
හහ්?

53
00:02:54,000 --> 00:02:57,080
එයා එනව කිව්වම
කලින් බෝනික්කාව බලන්න ආවා

54
00:02:57,080 --> 00:03:00,660
ඇය ඇත්තටම එය ඇඟවුම් කළාය
අද රෑ ඇය "එය" සමඟ හොඳින්, හරිද?

55
00:03:01,110 --> 00:03:05,210
නැත්තම් එයාට මාව ඕන නිසා වෙන්න පුලුවන්
ඇගේ පිටුපසින් ඇය පසුපස යාමට?

56
00:03:05,210 --> 00:03:08,170
ඒත් ඇය දැන් හොඳටම නිදි...

57
00:03:08,810 --> 00:03:10,300
මොන මගුලක්ද...

58
00:03:10,300 --> 00:03:13,280
මම හිතුවා අන්තිමට අපි අද රෑ ඒක කරමු කියලා...

59
00:03:13,280 --> 00:03:16,700
නැත, එය ජෝඩු සඳහා සාමාන්ය දෙයක් නොවේ
එවැනි තත්වයක් තුළ එය කරන්නද?

60
00:03:16,700 --> 00:03:18,930
දෙවියනේ, මහත්මයා!

61
00:03:19,420 --> 00:03:23,250
ඔබ නාඳුනන අයට මෙම කාමරය තුළට ඇතුළු නොවිය යුතුය!

62
00:03:23,250 --> 00:03:24,180
ඔහ්...

63
00:03:25,600 --> 00:03:27,810
N-Nina? ඇයි ඔයා...

64
00:03:27,810 --> 00:03:31,490
මම ඔයාට කලින් කිව්වේ නැද්ද මේ කාමරය මගේ කියලා.

65
00:03:31,490 --> 00:03:35,700
ඒ වගේම මම ඔයාට දුන්නේ විශේෂ දෙයක් විතරයි කියලා
මෙහි සිටීමට අවසර?

66
00:03:36,710 --> 00:03:38,700
මම-මම නැවතත් බියට පත්ව සිටිමි!

67
00:03:38,960 --> 00:03:42,080
මට ඕන උනේ ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න

68
00:03:42,080 --> 00:03:44,640
එබැවින් මම සියලු නපුරු වස්තූන් ඔබෙන් එළවා දැමුවෙමි.

69
00:03:45,240 --> 00:03:49,930
{\fad(0,442)}නමුත් ඔබ වාසනාවෙන් ප්‍රයෝජන ගත්තා
ඔබ පෙම්වතියක් සොයා ගත යුතුයි...

70
00:03:50,090 --> 00:03:51,980
මොන මගුලක්ද...

71
00:03:51,980 --> 00:03:55,220
හහ්? කිසියම් හේතුවක් නිසා ඇය අලංකාර ලෙස පෙනේ.

72
00:03:56,020 --> 00:03:59,960
කෙසේ වෙතත්, මම මෙම කාන්තාවට ස්තූති කළ යුතුය.

73
00:03:59,960 --> 00:04:01,990
එය මට මහත් කලකිරීමක් විය,

74
00:04:01,990 --> 00:04:05,970
ඒ සිතුවිලි මට ශක්තිය ලබා දුන්නා
මනුෂ්‍ය ස්වරූපයෙන් මා හැරවීමට.

75
00:04:07,230 --> 00:04:08,730
ඒ නිසා...

76
00:04:09,000 --> 00:04:11,890
ඔබ පෙම්වතිය සිටියදී
අන්තිමට ලැබුනේ අපි ළඟමයි,

77
00:04:11,890 --> 00:04:15,020
මම ඔයාව දූෂණය කරන්නයි යන්නේ.

78
00:04:17,520 --> 00:04:21,100
ඇගේ දිව... අපරාදේ, ඒක හරිම අපූරුයි!

79
00:04:21,100 --> 00:04:24,490
ඒත් මට කට අරින්න බෑ!

80
00:04:24,990 --> 00:04:26,920
ඔබ, සමහර විට, බියට පත් වී තිබේද?

81
00:04:26,920 --> 00:04:30,840
එතකොට ඒ කියන්නේ ඔයා දැන් මගේ බෝනික්කා කියලා.

82
00:04:31,860 --> 00:04:36,270
කෙල්ලෙක් තොල් ලෙවකන එක සතුටක් නැද්ද?

83
00:04:37,400 --> 00:04:40,620
බලන්න, ඔබේ පැටියා පිහාටුයි!

84
00:04:40,620 --> 00:04:44,290
ඔබට ඔබේ දිව තිබීමට අවශ්‍ය විය
මගේ මේ කට ඇතුලේ

85
00:04:44,290 --> 00:04:47,100
{\fad(0,472)}ඒත් ඒ වෙනුවට මම මුලින්ම ඒක ඇතුලේ ඔයාගේ හුත්ත තියෙනවා.

86
00:04:55,310 --> 00:04:56,610
මේක නරකයි...

87
00:05:00,730 --> 00:05:03,120
පාෂාණ කිරීම අවලංගු කළාද?

88
00:05:03,610 --> 00:05:07,090
W-ඉන්න, නීනා! W-අපිට මේක කරන්න බෑ!

89
00:05:07,090 --> 00:05:10,170
බලන්න, මම ගොඩක් ගිලගත්තා!

90
00:05:14,410 --> 00:05:16,880
අහ්! ඔහ්, මට පේනවා ...

91
00:05:16,880 --> 00:05:19,510
ඔබ මේ වන තුරුම පිළිගැනීමේ අන්තයේ සිට ඇත.

92
00:05:25,910 --> 00:05:27,770
හරි, මෙන්න ඔබ යන්න.

93
00:05:27,770 --> 00:05:30,140
මගේ දිවට ආදරයක් දෙන්න.

94
00:05:42,130 --> 00:05:44,850
ඉතින්, ඔබ කුඩා පියයුරු වලට කැමතියි ...

95
00:05:45,180 --> 00:05:46,910
කොතරම් හුරුබුහුටිද -!

96
00:05:49,120 --> 00:05:52,630
ඔයා මගේ පුංචි පැටියටත් ආදරේ කරන්න ඇති එහෙනම්.

97
00:05:52,630 --> 00:05:55,920
එන්න, මෙතනින්! ඔබට එය ඇතුළත තැබිය හැකිය!

98
00:05:56,600 --> 00:05:58,900
B-ඊට කලින් මෙන්න...

99
00:05:58,900 --> 00:05:59,420
හහ්?

100
00:06:00,650 --> 00:06:03,260
මේ වගේ වෙලාවක කොන්ඩම් එකක් පාවිච්චි කරන්න ඕන!

101
00:06:03,260 --> 00:06:05,040
"මේ වගේ වෙලාවක" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

102
00:06:05,040 --> 00:06:07,430
{\fad(0,472)}එය එවැනි අවස්ථාවලදී භාවිතා කළ යුතුය!

103
00:06:08,180 --> 00:06:11,440
{\fad(0,469)}දෙවියනේ, ඔබට තත්වය තේරෙන්නේ නැත!

104
00:06:11,440 --> 00:06:15,360
මම දැන් ඉන්නේ ඔයාව දූෂණය කරන්න මැද්දේ!

105
00:06:15,360 --> 00:06:18,360
ඔබේ පෙම්වතිය ඔබ අසල නිදා සිටියදී,

106
00:06:18,360 --> 00:06:21,610
කුඩා දැරියක් ඔබව දූෂණය කිරීමට යයි!

107
00:06:22,110 --> 00:06:23,750
ඒත් හරි...

108
00:06:23,750 --> 00:06:25,900
ඔබ එතරම් හුරුබුහුටි නිසා,

109
00:06:25,900 --> 00:06:29,450
මම ඔබේ වචනවලට සවන් දී මෙය භාවිතා කරමි
මම එය මගේ ඇතුළත අතුල්ලන විට ඔබේ පිත්ත මත.

110
00:06:33,250 --> 00:06:34,750
මෙන්න, මේක ගන්න!

111
00:06:42,390 --> 00:06:43,350
හේයි...

112
00:06:43,350 --> 00:06:46,970
ඔබේ පෙම්වතිය අවදි විය හැක
ඔයා දිගටම හයියෙන් කෙඳිරි ගෑවොත්.

113
00:06:48,000 --> 00:06:48,980
දෙයියනේ!

114
00:06:50,040 --> 00:06:51,720
උදව් කරන්න බෑ එහෙනම්...

115
00:06:52,040 --> 00:06:53,930
මෙන්න, ඔබට මෙය ලබා ගත හැකිය.

116
00:06:55,020 --> 00:06:58,230
මෙන්න, මම මෙතනින් ගොඩක් පහළට යනවා!

117
00:06:58,480 --> 00:07:00,360
ඔබේ කටහඬ නවත්වන්න, හරිද?

118
00:07:00,360 --> 00:07:00,990
{\an1\pos(279,455)}රඳවන්න

119
00:07:00,990 --> 00:07:01,590
{\an1\pos(279,455)}ඉඳගන්න

120
00:07:01,590 --> 00:07:02,240
{\an1\pos(279,455)}දැනගන්න!

121
00:07:05,490 --> 00:07:06,640
හොඳ ළමයා!

122
00:07:06,640 --> 00:07:09,790
එහෙම කෙඳිරිගාන ගමන් එන්න!

123
00:07:24,250 --> 00:07:27,950
ඔබයි මේ කාමරයයි දෙකම අයිති මට මහත්තයෝ.

124
00:07:28,680 --> 00:07:33,110
මම කවදාවත් කාටවත් අත තියන්න දෙන්නේ නැහැ
මේ දෙකෙන් එකක් මත නැවත වරක්.

125
00:07:40,010 --> 00:07:41,830
කුඩා නපුර!

126
00:08:07,900 --> 00:08:09,690
මෙතන මොකද වෙන්නේ?

127
00:08:09,690 --> 00:08:12,170
හහ්, ඒ ළමයා බෝනික්කාද?

128
00:08:12,170 --> 00:08:13,310
කුමක් ද?

129
00:08:14,690 --> 00:08:16,310
ඔබ අවදියෙන්!

130
00:08:18,170 --> 00:08:20,600
ඔබට අවශ්‍ය නම් මම ඔබට එය ලබා දෙන්නම්.

131
00:08:20,600 --> 00:08:24,390
මේ මනුස්සයගෙ සෙම ඕන නැද්ද මිස්?

132
00:08:25,460 --> 00:08:27,820
එය නැවුම්ව මිරිකන ලද සහ නල උණුසුම් වේ!

133
00:08:28,690 --> 00:08:30,140
පොලිස්කාරයෝ...

134
00:08:30,140 --> 00:08:30,820
නැහැ!

135
00:08:31,090 --> 00:08:32,620
චලනය නොවන්න.

136
00:08:34,060 --> 00:08:35,830
මගේ ශරීරය ...

137
00:08:41,650 --> 00:08:45,100
ඔබේ ශරීරය ඉතා මෘදු බවක් දැනේ!

138
00:08:45,420 --> 00:08:49,340
ඔබේ පියයුරු විශාල සහ
ඔබේ පුකටත් සිනිඳුයි!

139
00:08:49,340 --> 00:08:50,620
කොච්චර හොඳද...

140
00:08:50,620 --> 00:08:53,850
මගේ ශරීරය ඔබේ තරම් මෘදු නැති නිසා මම ඔබට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා!

141
00:08:57,720 --> 00:09:01,860
{\fad(0,477)}නමුත් මට පුදුමයි ඔහු කැමති අපෙන් කාටද කියලා...

142
00:09:02,850 --> 00:09:04,890
එන්න, මහත්මයා!

143
00:09:04,890 --> 00:09:06,770
ඔබ කැමති අපෙන් කවරෙක්දැයි තෝරන්න!

144
00:09:06,770 --> 00:09:09,550
අපි දැනටමත් කොන්ඩම් ඉවරයි,

145
00:09:09,550 --> 00:09:12,130
එබැවින් ඔබ කැමති කාගේ පුකටද යන්න තෝරන්න

146
00:09:12,130 --> 00:09:15,870
විසින් අවුල් කර පුරවන්න
ඔබේ ශුක්‍ර තරලය සමඟ!

147
00:09:28,510 --> 00:09:31,390
ඔයා පුකේ තෝරලා ඉවරයි
ඔබට නොතිබිය යුතු දේ!

148
00:09:31,390 --> 00:09:35,390
එයා වෙනුවට මම ඔයාව බලාගන්නම් මිස්.

149
00:09:36,170 --> 00:09:38,390
මේක තමයි නරකම...

150
00:09:39,090 --> 00:09:41,400
නැත්නම් එහෙම වෙන්න තිබුනා...

151
00:09:42,380 --> 00:09:45,900
මේ කෙල්ල මගේ ඇඟට කෙලවගෙන යනකොට...

152
00:09:46,720 --> 00:09:47,900
මට පුදුමයි ඇයි කියලා...

153
00:09:52,280 --> 00:09:55,060
මට තවත් වැඩක් නෑ...

154
00:09:56,610 --> 00:09:58,720
මෙන්න ක්‍රීම්පී එක එනවා!

155
00:10:03,120 --> 00:10:05,040
සමාවෙන්න!

156
00:10:05,040 --> 00:10:07,530
එය කිසිසේත් ඔබේ වරදක් නොවේ.

157
00:10:07,530 --> 00:10:08,960
නමුත් කරුණාකර ...

158
00:10:09,530 --> 00:10:12,180
{\fad(0,477)}මෙම නිවසින් ඉවත් වන්න.

159
00:10:13,270 --> 00:10:15,690
එවිට ඔබට ඔහු ගැන සියල්ල අමතක වනු ඇත

160
00:10:15,690 --> 00:10:19,290
සහ අද මොකද වුණේ කියලා.

161
00:10:20,480 --> 00:10:22,500
සහ අවසාන වශයෙන්,

162
00:10:22,500 --> 00:10:25,190
ඔබ කිසි විටෙකත් ඔබව පෙන්වන්නේ නැත
අප අසල කොතැනක හෝ නැවතත්.

163
00:10:29,480 --> 00:10:31,530
ඔබේ පෙම්වතිය දාලා ගියා.

164
00:10:31,530 --> 00:10:34,700
ඔයා හරිම නපුරුයි.

165
00:10:35,040 --> 00:10:39,700
හොඳයි, මම තෝරා ගැනීම සඳහා කුරිරුයි
ඔබ වැනි කෙනෙක් ඇයට වඩා.

166
00:10:41,130 --> 00:10:42,810
එය එසේ නොවේ.

167
00:10:42,810 --> 00:10:45,940
මාව තෝරා ගත්තේ ඔබේ ශරීරයයි.

168
00:10:45,940 --> 00:10:48,710
දැන් උබේ හුත්ත මගේ වහලෙක් නේද?

169
00:10:48,970 --> 00:10:51,000
නැහැ, ඒක නෙවෙයි!

170
00:10:51,000 --> 00:10:53,210
මම කියන්නේ ඒකත් ඇත්ත...

171
00:10:53,600 --> 00:10:56,200
ඒත් ඒ මම කවදාවත් මට සීමාවක් තියලා නැති නිසා.

172
00:10:57,290 --> 00:10:59,510
මම උත්සාහ කළ නමුත් එය කළ නොහැකි විය.

173
00:11:00,310 --> 00:11:03,200
ඔයා කිව්ව වගේම මටත් හිතෙන්න ඇති

174
00:11:03,200 --> 00:11:06,950
මගේම සතුට ලෙස පෙම්වතියක් සිටීම.

175
00:11:07,560 --> 00:11:10,110
නමුත්, ඔබ...

176
00:11:10,110 --> 00:11:12,380
මට නම් ඔබ...

177
00:11:13,080 --> 00:11:15,490
එය ඔබ පමණක් විය හැකිය, නැතහොත් ...

178
00:11:15,760 --> 00:11:16,740
මම කියන දේ තමයි,

179
00:11:17,000 --> 00:11:19,990
මම කොහොමහරි ඔයාව තෝරගන්නවා, නීනා!

180
00:11:23,720 --> 00:11:26,150
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි!

181
00:11:26,150 --> 00:11:27,000
හහ්?!

182
00:11:33,120 --> 00:11:35,450
Hiroko අපි කවදාවත් දැකලා නැහැ වගේ හැසිරුණා.

183
00:11:35,450 --> 00:11:37,610
මම විශ්වවිද්‍යාලයට යන එක නැවැත්තුවා.

184
00:11:37,610 --> 00:11:42,030
මම කඩේ යන්නේ හෙළුවට විතරයි
මට ජීවත් වීමට අවශ්‍ය අවම.

185
00:11:43,260 --> 00:11:47,020
ඉතින් මම පහුගිය ටිකේ කරපු දේවල් ගැන...

186
00:11:50,400 --> 00:11:53,410
හේයි, එන්න! දැනටමත් වෙඩි තියන්න!

187
00:11:53,410 --> 00:11:55,280
ඔබට සහනයක් දැනෙනු ඇත!

188
00:11:56,930 --> 00:12:00,540
මට පුළුවන් තරම් වෙලාවක් තියාගෙන ඉඳලා එන්න ඕන!

189
00:12:00,900 --> 00:12:02,930
එහෙම දෙයක් කිව්වොත් ඉතින්...

190
00:12:03,780 --> 00:12:04,520
{\an1\pos(247,455)}තුන...

191
00:12:04,520 --> 00:12:04,950
{\an1\pos(247,455)}තුන... දෙක...

192
00:12:04,950 --> 00:12:06,040
{\an1\pos(247,455)}තුන... දෙක... එක...

193
00:12:11,100 --> 00:12:13,040
බලන්න? ඔබ ආවා!

194
00:12:17,770 --> 00:12:20,060
නීනා ඔයා මාව ඔච්චර තදින් මිරිකුවොත්...

195
00:12:20,060 --> 00:12:21,810
... මම ඉක්මනින් එන්නම්!

196
00:12:22,180 --> 00:12:26,160
ඔබේ මෝටර් රථය පිටත් වීමට ආසන්න බව පෙනේ, මිස්ටර්!

197
00:12:26,160 --> 00:12:28,560
ඔබ අවධානය යොමු කළ යුතුයි.

198
00:12:28,560 --> 00:12:31,910
ඊ-ඔයා මට එහෙම කිව්වත්...

199
00:12:36,660 --> 00:12:39,280
හොඳයි, ඔබ පැරදුණා.

200
00:12:39,930 --> 00:12:41,570
තව එක වටයක්, හරිද?

201
00:12:43,150 --> 00:12:45,580
සෑම දිනකම ගෙවී ගියේය.

202
00:12:45,580 --> 00:12:49,680
මම නීනා සමඟ මගේ දෛනික ජීවිතය ගත කළෙමි
මට ශුක්‍රාණු වියළී යයි.

203
00:12:50,760 --> 00:12:55,410
මාර්ගය වන විට, ඔබ නැවතී සිටියේ කොහේද?
මගේ ළඟට එන්න කලින්?

204
00:12:55,410 --> 00:12:58,940
ඔයා කිව්වා ඒක පහළ කාමරය කියලා, නමුත් අපි ඉන්නේ බිම් මහලේ කියලා.

205
00:12:58,940 --> 00:13:01,720
හ්ම්? එහි යාමට අවශ්‍යද?

206
00:13:03,540 --> 00:13:05,850
ඔබ එම තට්ටුව ඉහළට ඔසවනවාද?

207
00:13:05,850 --> 00:13:07,230
ඕ-හරි...

208
00:13:09,550 --> 00:13:12,840
ඔහ්... ඉතින්, මේ වගේ සුන්බුන් සහිත මහල් නිවාසයක් පවා

209
00:13:12,840 --> 00:13:14,760
මෙම තට්ටුවට යටින් බිම් මහලක් ඇත.

210
00:13:14,760 --> 00:13:18,880
මම හිතන්නේ මීට බොහෝ කලකට පෙර මෙහි වෙනත් ගොඩනැගිල්ලක් තිබුණා.

211
00:13:18,880 --> 00:13:19,870
ඔහ්...

212
00:13:26,820 --> 00:13:29,870
මෙම කාමරය කුමක්ද?

213
00:13:30,820 --> 00:13:33,640
හහ්, ඒක උල්පතක්ද?

214
00:13:34,960 --> 00:13:38,510
එතකොට, ඒකද ප්‍රතිමූර්තිය
දේහයේ අයිතිකරු?

215
00:13:39,780 --> 00:13:41,020
හහ්?

216
00:13:41,580 --> 00:13:42,510
ලිපියක්?

217
00:13:42,510 --> 00:13:46,520
{/0}{\an4\candH243A4E

ඔක්කොටම කලින් ටිකක් වෙලා ගියා. ඔබ දැනටමත් දන්නා පරිදි,
මට හදිසියේ අපේ ගෙදරින් යන්න වුණා. මගේ අසනීපය පෙරළියක් විය
නරකම දේ නිසා මාව රෝහලට ගෙනාවා.
මම මේ දක්වා මෙහි කාමරයක සිටියෙමි, මට අවශ්‍යයි
අවම වශයෙන් ඔබට අවසානයේ යමක් ඉතිරි කරන්න,
ඒ නිසා මම මගේ මවට මේ ලිපිය මට ලියා එව්වෙමි.

මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම අසනීපයි. මට යන්තම් පුළුවන් වෙලා තිබුණා
to go to school, thus I never made any friends. ඒකයි
මගේ දෙමාපියන් ඔබව මට තෑග්ගක් ලෙස දුන්නා. අනිත් අයට පේනවා ඇති
මගේ ජීවිතය කෙටි එකක් ලෙස, කිසිවක් නැති ජීවිතයක්.
එහෙම වුණත් මට පුළුවන් වුණ නිසා මේ ජීවිතය සතුටින් ගත කරන එකක් කියලා කියන්න පුළුවන්
ඔබව හමුවීමට.

ඔබව රැකබලා ගැනීමේ ගෞරවය මට ලබා දීම ගැන ඔබට ස්තූතියි.
මගේ පැත්තේ සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

සහ අවසාන වශයෙන් ...
මගේ මේ ආත්මාර්ථකාමී ආශාව මගේ දෙමාපියන් ලබා දුන් නිසා එය පෙනේ
ඊට පස්සෙ මට ඔයා එක්ක ආයෙමත් ඉන්න පුළුවන් වෙයි.
මට වෙනදා වගේ ඔයා එක්ක කතා කරන්න බැරි වෙන්න පුළුවන්.
නමුත් අපි සදහටම එකට සිටිමු.

{\1aandHFF

218
00:13:42,510 --> 00:13:46,520
{=0}{\fscx100\p1\bord2\pos(360,240)\candHB3C8D4

219
00:13:43,680 --> 00:13:44,980
මෙය...

220
00:13:47,380 --> 00:13:51,260
නීනා, ඔයා මට කිව්වේ නැද්ද ඔයාගේ කියලා
කලින් අයිතිකරු ඔබව අත්හැරියාද?

221
00:13:51,260 --> 00:13:52,150
ඔව්.

222
00:13:52,150 --> 00:13:55,280
ඔබ මීට පෙර මෙම ලිපිය කියවා නැද්ද?

223
00:13:55,280 --> 00:13:58,000
මට සමහර ලියුම් ගැන අඩුවෙන් ගණන් ගන්න බැරි වුණා.

224
00:13:58,000 --> 00:14:00,610
මට පුළුවන් වුණේ නිදහසේ එහා මෙහා යන්න විතරයි

225
00:14:00,610 --> 00:14:02,780
මම මිනිස් ස්වරූපයක් ගැනීමට සමත් වූ දා සිට.

226
00:14:03,140 --> 00:14:05,200
එතකොට මේ කෙල්ලට කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ

227
00:14:05,200 --> 00:14:08,880
ඇගේ පෙර කොපමණ ගැන
අයිතිකරු ඇයට ආදරය කරන්න ඇති

228
00:14:08,880 --> 00:14:12,790
සහ ඇය අසනීපයකින් මිය ගිය ආකාරය
සහ ඇයව හමුවීමට නොහැකි වනු ඇත.

229
00:14:14,020 --> 00:14:16,910
නීනා, ඔයාව දාලා ගියේ නැහැ.

230
00:14:19,360 --> 00:14:22,480
මේ ලිපිය ඊට සාක්ෂියකි.

231
00:14:22,480 --> 00:14:25,990
නැහැ! ඒ මනුස්සයා මාව දාලා ගියා!

232
00:14:25,990 --> 00:14:26,700
හේයි...

233
00:14:26,700 --> 00:14:29,860
ඇය මාව දාලා ගියා
බොහෝ කලකට මා ගැන අමතක වී ඇත!

234
00:14:29,860 --> 00:14:30,770
නීනා!

235
00:14:30,770 --> 00:14:32,980
සහ දැන් පවා ...

236
00:14:32,980 --> 00:14:36,290
ඇය කොහේ හරි ඉන්නවා, නොසැලකිලිමත්ව...

237
00:14:36,290 --> 00:14:37,740
සහ ඇගේම ජීවිතය ගත කරන්න!

238
00:14:38,940 --> 00:14:42,330
හේතුව ඇය මා වෙත නැවත නොපැමිණියේය

239
00:14:42,330 --> 00:14:44,610
ඒ ඇය මා අතහැර ගිය නිසාය.

240
00:14:44,610 --> 00:14:46,080
ඒ නිසා...

241
00:14:46,390 --> 00:14:50,080
මේ කෙල්ල ලේසියෙන් තීරණයක් ගත්තෙ නෑ
ඇය අතහැර දමා ඇති බව ඇයම.

242
00:14:50,680 --> 00:14:54,590
ඇය සැබවින්ම තම අයිතිකරු විශ්වාස කළාය
එම විශ්වාසය පාවා දීමට පමණි!

243
00:14:55,020 --> 00:14:59,120
ඔබ මට කවදාවත් ආදරය නොකළ නිසා ඔබ මාව අත්හැරියා.

244
00:14:59,120 --> 00:15:01,760
මම කැමතියි මේ වගේ කාලකන්නි බෝනික්කෙක් වෙන්න.

245
00:15:01,760 --> 00:15:03,990
ඒ නිසා කරුණාකර වෙනත් යමක් ඇත්නම් ...

246
00:15:03,990 --> 00:15:08,350
මම ඔබට ඔබේ ජීවිතය ගත කිරීමට ප්‍රාර්ථනා කරමි
පිටත කොහේ හරි.

247
00:15:09,970 --> 00:15:11,100
නීනා!

248
00:15:11,570 --> 00:15:13,260
මම ඔබව මා සමඟ රැගෙන යන්නම්!

249
00:15:13,260 --> 00:15:16,010
මට වෙලාව ආවම
මෙලොව හැර යාමට පැමිණේ,

250
00:15:16,010 --> 00:15:18,230
ආයේ කවදාවත් මම ඔයාව තනි කරන්නේ නෑ!

251
00:15:18,780 --> 00:15:20,620
{\fad(0,484)}අපි එකට යන්නෙමු!

252
00:15:20,930 --> 00:15:23,610
එතකොට අපි දෙන්නා...

253
00:15:24,450 --> 00:15:26,950
එහිදී ඔබේ පෙර හිමිකරු හමුවනු ඇත.

254
00:15:28,680 --> 00:15:30,270
ඒක පොරොන්දුවක්!

255
00:17:54,100 --> 00:17:56,940
{\fad(565,490)\pos(648,425)}SakuraCircle ව්‍යාපෘතියක්
පරිවර්තනය: Tennouji
විශේෂ ස්තුතිය: Anime Holics සංවිධානය